Il ragazzo fu tuttavia costretto a buttare a mare il cristianesimo. Quanti basano la loro condotta su quel che sono piuttosto che su quel che dovrebbero essere, dovranno finire col buttalo a mare per forza; senza contare che tra il temperamento di Clive e la religione è in atto un conflitto secolare. Nessun uomo di mente lucida potrà mai combinarli fra loro. Quel temperamento, citiamo la formula legale, «non devesi mai menzionare fra i cristiani», e, stando ad una leggenda, tutti coloro che ne erano afflitti morirono il mattino della Natività.

Forster, Maurice