[…] scivolò fluidamente in elucubrazioni suggeritegli da un articolo del Time sul numero di americani che visitano la casa di Shakespeare ogni anno. Se Shakespeare non fosse mai esistito, si chiese, il mondo sarebbe molto diverso da com’è oggi ? Il progresso della civiltà dipende dai grandi uomini? Il destino dei comuni mortali è migliore al giorno d’oggi? di quanto non fosse al tempo dei faraoni? E comunque, si domandava, è il destino dei comuni mortali il criterio adeguato a misurare la civiltà? Probabilmente no.

Virginia Woolf, Gita al faro.