L’uomo con il cappotto marrone (un doppiopetto in Harris tweed con tre bottoni di pelle ai polsi) scendeva lentamente lungo la via che formava la dorsale di Edimburgo. Si era già accorto dei gabbiani arrivati dalla costa, che piombavano in picchiata sul selciato a raccogliere i resti lasciati cadere da qualche sbadato mangiatore di pesce. I loro versi erano il rumore più forte che si udiva nella via in quel momento, il traffico era ridotto e la città stranamente tranquilla. Era ottobre, metà mattina, c’era poca gente in giro.

Alexander McCall Smith, Amici, amanti, cioccolato