La notte era bella, meravigliosa – una di quelle notti,
caro lettore, che soltanto la giovinezza può comprendere
pienamente.
Il cielo così stellato, così tranquillo, che riguardando-
lo ci si domandava: «È possibile che esistano uomini
cattivi sotto un simile cielo, così bello e festosamente
scintillante?»
E questo pensiero è anch’esso un pensiero di mente
giovane, caro lettore, della più ingenua giovinezza. Oh,
possiate avere spesso di tali pensieri!
Pensando ai «cattivi» io pensai pure, e non senza
compiacimento, al modo col quale avevo impiegato il
mio tempo durante la giornata che era appena allora finita.
Fëdor Dostoevskji, Le notti bianche.